withering away of the state أمثلة على

• In the Soviet Marxism of the Soviet Union, Lenin supported the idea of the withering away of the state as seen in his The State and Revolution (1917).
  في الماركسية السوفييتية للاتحاد السوفييتي، أيد لينين فكرة "اضمحلال الدولة" كما في كتابه الدولة والثورة (1917).
• The concept of the withering away of the state differentiates traditional Marxism from state socialism (which accepted the retention of the institution of the state) and anti-statist anarchism (which demanded the immediate abolition of the state with no perceived need for any "temporary" post-revolutionary institution of the state).
  إن مفهوم اضمحلال الدولة يميز بين الماركسية التقليدية واشتراكية الدولة (التي قبلت الإبقاء على مؤسسة الدولة) وبين اللاسلطوية المعادية للدولة (التي طالبت بإلغاء الدولة فورا، دون الحاجة إلى أي مؤسسة دولة "مؤقتة" بعد الثورة).